关醒凡 泵新书和软件 | 凡方泵自动测试装置
版主招聘
Pumplinx演示会消息 | 泵阀企业展示
返回列表 发帖
Repeller是国外一个水泵的部件,怎么翻译?请高人指点一下。
附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?免费注册  
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友

The term repeller was adopted to differentiate between a wind turbine's rotor and a propeller Propeller originates from Latin term propellere which means to move something forward Since a propeller makes air move and by doing that produces propulsion, the term applies well Repeller originates from Latin term repellere which means to repel Since a repeller does not truly repel wind, but converts wind power into mechanical motion, the term is less appropriate to characterize what a repeller does Therefore, some people claim that wind power converter is more suitable than repeller regarding wind turbine rotors
http://enwikipediaorg/wiki/Repeller
活着就是为了改变世界,难道还能是其它吗?
我的E-mail: [email protected]

TOP

推进器,助推器等,和impeller接近。

TOP

其实这个东西就是我们国内所说的副叶轮,flowserve旗下Durco公司出的MarK3系列ANSI化工工艺流程泵上动力密封泵就用的这个,repeller翻译为挡板,阻隔器。

TOP

flowserve的样本中有介绍,中文样本ps-10-13-c,英文样本ps-10-13-e

TOP

返回列表

站长推荐 关闭


再次重申,论坛技术版禁止广告贴,违反者直接删号

再次重申,论坛技术版禁止广告贴,违反者直接删号,来者都是文化人,应该能看懂汉语的,既然叫做技术论坛,就不是用来给你做广告宣传的。 广告有广告的去处,在 ...


查看
泵阀技术论坛郑重声明:本论坛属技术交流,非赢利性论坛 拒绝任何人以任何形式在本论坛发表与中华人民共和国法律相抵触的言论,会员在论坛发表的言论仅代表个人观点,不代表论坛立场!
本站所有文章,发表者拥有版权,发表者拥有展示权,未经本站明确许可,任何网站不得非法盗链、转载及抄袭本站资源;转载请注明出处!
本站部分内容及所有资料来自网络,版权归原作者所有,本站仅仅提供一个观摩学习的环境,将不对任何资源负法律责任!请在下载后24小时内删除!
如有任何疑问,请联系站长,QQ: 。电子信箱:admin#pumpvip.com(请把‘#’更换成‘@’)。或者直接站内短消息联系admin,我们将尽快答复。